皆さまこんにちは(^^♪

ご宿泊の皆様に、嬉しいニュースです！

4月後半から営業停止をしておりました、

ホテルミヤヒラの大浴場、「美崎の湯」

2020年6月29日より、営業再開を致しました！！！！

沖縄出身の方は、あまり湯舟に入らずシャワーだけ！

なんて話を聞きますが、、、、、、

移住者の私は毎日湯舟大好きです。

営業停止期間中にご宿泊を頂きましたお客様、ご迷惑をお掛け致しました。

現在は、感染症対策を行いながら、お客様皆さまにご満足の頂けるサービスをご提供して参ります。

そこで、浴場をご利用のお客様へホテルからご案内がございます。

ご利用の前に一読いただきますよう、お願い申し上げます。

お客様皆さまには、ご不便をお掛け致しますが、ご理解頂けますと幸いです。

色々とお伝えしましたが･････

「美崎の湯」で旅の疲れを癒し、また翌日も元気に楽しく、

八重山諸島の太陽の元、石垣島の旅行を満喫して下さいませ(^_-)-☆

皆さまこんにちは(‘◇’)ゞ

やっと、長く、寂しい「都道府県をまたいでの移動の自粛」が解除になり、

初めての週末を迎える、ここ石垣島です♪

羽田空港の映像などをTVで見ると、少しずつお客様が島へ戻ってきてくれる、そんな嬉しい日の始まりです♡

コロナ禍と呼ばれる今の時代、

私達ホテルでは何が出来るのか？模索をしながら日々営業活動を再開しております。

さて、ホテルミヤヒラではまず、朝食のご提供方法を変更し、お客様お迎えしておりますので、

皆さまにも、ご紹介させて下さい。

『レストラン・トレアドール』では、洋食セミバイキング

選べるメイン料理、私はオムレツがかな。。。

以前は、バイキング形式にてご案内をしておりましたサラダやフルーツは、トングを使用しない、小皿盛にてのご提供。

『日本料理・郷土料理ひるぎ』では選べる和定食

メインは3種類！なんと朝から石垣牛も食べられちゃいますよ！

ひるぎの朝ご飯は、いつも豪華なので、私は前日の夜ご飯を少なめにして、挑みます(笑)

ホテルミヤヒラでは、GWにいつも通り、お客様を「お迎え」できなかったこと、本当に悲しく感じております。

毎年お越しいただくお客様皆さまは、「今はミヤヒラの、島の皆さんを危険な目に合わせてしまうから、我慢しました」とメッセージをくれました。

そんなたくさんの愛溢れるお客様に、安心安全をお届けしながら、大好きな八重山諸島にお迎え出来る様に、日々改善改良を加えて営業して参ります。

まだまだ、以前と同じサービスがご提供出来ない部分もございますが、

石垣島へ、どうぞ癒されにお越しくださいませ。

私達は、皆さまのお越しを、そして再会を、心より楽しみにお待ちしております。

皆さま、ごきげんよう♪

梅雨明け間近の八重山諸島。先日は大雨が降りました。雷も鳴っておりました。
感染症対策でマスクの着用をするには、厳しい季節になってきましたね･･･。
熱中症と、感染症に気を付けながら、少しでも楽しい日々をお過ごしくださいね(^_-)-☆

さて、本日は、日頃より当ホテルをご利用頂いております皆さまに、感謝の気持ちを伝えたく、ブログを更新しております。
この度、ホテルミヤヒラは、

『JALパックアワード2019　セールス賞　金賞』

を、受賞する事ができました！！！！！！
ホテルの宿泊チームからも驚きの声が(笑)

これも、全国・世界各地から、そして地域の皆様、
私共のホテルに足を運んで頂ける、全ての方々のおかげでございます。

いつも、お客様から口コミやお手紙などで、感謝のお言葉を頂く事があると、
この「ありがとう」や「楽しい時間でした」という言葉が、明日への活力になる。と改めて実感致します。

「ありがとう」という、その気持ちに「ありがとう」なのです！！

JALパックさんのサイト上でもお伝え致しましたが、こちらでも同じ事を伝えさせて下さい。

今後も、受賞したから「何か」を変えるのではなく、以前と「同じ気持ち」で、この喜びはスタッフ一人一人の「自信」に変えて、八重山諸島へお越しになるお客さまに「幸せ」をお届け出来ますよう、努めて参ります。

皆さま、本当にありがとうございます♡
八重山諸島より、愛をこめて(*^▽^*)
皆さまに幸せが降り注ぎますように！！！