みなさま、こんにちは(^^)
ついに、東京からのお客様がGoToトラベルキャンペーンの対象になり、
そして、10/1からは旅行先の様々なお店で使える「地域共通クーポン」配布も開始ですね♪
皆様にお伝えする、大切なこと･･･
当ホテルは「地域共通クーポン」取扱店舗の登録事業者です
（※今後、新型コロナウィルスの感染拡大状況によりキャンペーンの内容が変更になる可能性もございます)
また、
当ホテル施設内（一部別館）の下記店舗は、全て「地域共通クーポン」をご利用頂けます
電子クーポン・紙クーポンどちらも可能！！
| 店舗名 | 利用状況 |
| レストラン・トレアドール | 〇 |
| 日本料理・郷土料理 ひるぎ | 〇 |
| やいま家庭料理 さつき | 〇 |
| 石垣牛鉄板焼き 月桃庵 | 〇 |
| 三和トラベル(ツアーデスク) | 〇 |
| ミヤヒラ南ぬプラザ(売店)※お部屋付けのみ | 〇 |
もちろん、ご宿泊のお客様はお部屋付けでもご利用頂けます。
感染症対策ばっちりで、石垣島を存分にお楽しみくださいませ( *´艸｀)♪
その他ご不明点などございましたら、お問い合わせ下さいませ★
※10/1以降のご宿泊から、東京在住のお客様もGoToトラベルキャンペーン探対象となりました。
（9/18以降にご予約をされた場合）
今後、他の地域在住のお客様も、感染症拡大防止の為とGoToトラベル事務局が判断した場合、
予告なく対象外になる場合もございます。予めご了承お願いします。
みなさま、こんにちは(^^)
ついに、ホテルミヤヒラの公式サイトでも「GoToトラベルキャンペーン対象プラン」を販売開始致しました。
まず、皆さまへお伝えする大事なこと･･･
当ホテルはGoToトラベルキャンペーンの対象施設です
（※今後、新型コロナウィルスの感染拡大状況によりキャンペーンの内容が変更になる可能性もございます)
こちらでご案内致します内容は、ホテル公式HPからご予約をされた方向けです
□ホテル公式HPからご予約されるお客様□
①公式ホームページより＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞プランをご予約下さい。
（料金は割引前の料金で表示されております。）
②公式ホームページからご予約完了後、「StayNavi（ステイナビ)」サービスに移動し、アカウントを作成して下さい。
③アカウントを作成後、“GoToキャンペーン割引クーポン発行“して下さい。
クーポン発行時に、お客様のご予約内容を入力する必要がございますので、
お手元にホテルから届いた「確認メール」をご用意の上、開始して頂く事をお勧めします。
④発行したクーポンをチェックイン時にご提示下さい。
クーポンは、印刷したものを提出、又はスマホ画面のスクリーンショットにてご提示頂き、割引適応になります。
□もう既にホテル公式HPでご予約をされたお客様□
★＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞とプランに記載がない方
⇒8/31宿泊分迄のご予約であれば、8/14～9/14の期間内に、「GoToトラベル事務局」に事後還付申請を行えば対象になります。
⇒9/1以降は事後還付申請を受け付けない可能性がある為、お取り直しをお勧めします。
★公式HP以外でご予約をされたお客様
⇒各旅行代理店、WEBサイトによって、情報が異なる為、カスタマーセンターなどにお問い合わせ頂くことをお勧めします。
（※ご予約の内容、ご予約をされた時期によっては、事後還付の対象外になる可能性もありますので、今一度、ご確認頂く事を強くお勧めいたします。）
※StayNaviにて発行出来ますクーポンは、公式HPからご予約頂いたお客様専用です※
上記の情報は、GoToトラベルキャンペーン旅行者向けサイトから確認をしたものです。
頻繁に情報が追加、修正されているので、今後も予告なく変更になる可能性がございます。ご了承ください。
（又、8/12時点では、GoToトラベルの参画条件上、東京在住のお客様はキャンペーン対象外でございます。）
私達ホテルとして、
「お客様に少しでも正確な情報をお届けしたい」
「キャンペーン割引が対象の予約なら、還元手続きをスムーズに出来る様お手伝いをしたい」
という気持ちではございますが、頻繁に情報が変わってしまうのが現状の為、
全てを把握する事が出来かねてしまう場合もございます。
皆様からのご質問に対して、正確な回答が難しい場合もございますので、何卒ご理解の程宜しくお願いいたします。
１日でも早く、大切なお客様のマスクを外した笑顔を拝見出来る日を、楽しみにしております。
皆様、こんにちは(^^♪
この度、美ら花グループは、お一人様でも楽しめるサイズ！
2020年 美ら花グループ特選
寿 三段重
予約販売を開始致します( *´艸｀)
コロナ禍でお祝いは家族・親類だけで・・・
大きなオードブルは食べきれないから諦めるかな・・・
などなど、お祝いも様変わり、人それぞれの中、
それでも皆さまに、美味しい物を召し上がって頂きたい！
一の重(和食)
二の重(洋食・中華)
三の重は・・・なんとお好きな物を、選びいただけます
◇「ちらし寿司」2,500円
◇「県産和牛焼き肉重」3,000円
◇「県産和牛ローストビーフ重」3,500円
※表示料金は税別となります。
お問い合わせ・ご予約は、ホテルミヤヒラ料飲予約まで♪
Tel：0980-82-6111
みなさま、ごきげんよう( *´艸｀)
ホテルミヤヒラの公式アカウント、作りました♪
◆ホテルの新しいニュース
◆ひるぎのキャンペーン
◆さつきの本日のおススメ品
などなど･･･
お届けする内容は様々ですが、皆さまにもっとおトクな情報をお届け出来る様になりましたので、
ぜひ、友だち追加お願いします(#^.^#)
スマホ・タブレットからはこちらをクリック
https://lin.ee/VkQBlbR
＜お客様各位＞
平素より、南の美ら花ホテルミヤヒラをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染拡大防止等を受け、お客様と従業員の健康と安全確保のため、
ホテル内サービス内容、一部料飲施設営業を変更させて頂いいておりましたが、営業を一部再開致します。
尚、営業内容を変更させていただくレストランおよび施設がございます。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
～サービス内容変更・再開開始日～
■レストラン・トレアドール
・朝食 6:30～9:30
※洋食・セミバイキングにてご提供
・ランチ 11:30～14:00
※洋食・中華オーダーバイキングにてご提供
・ディナー
引き続き、当面の間、営業休止
■日本料理・郷土料理ひるぎ
・朝食 6:30～9:30
『選べる和定食（石垣牛御膳・八重山ゆし豆腐膳・島の恵みの温野菜膳）』
・ランチ 11:30～14:00
・ディナー 17:00～22:00(L.O21:30)
■石垣牛鉄板焼 月桃庵
・ランチ
引き続き、当面の間、営業休止
・ディナー 17:30～21:00
■やいま家庭料理 さつき
・ランチ
引き続き、当面の間、営業休止
・ディナー 17:00～22:30(L.O22:00)
■浴場「美崎の湯」
通常営業 6：00～10：00 14：00～23：00
■屋外プール
2020年7月16日～
通常営業 9：00～17：00
■ショッピングエリア 「ミヤヒラ南ぬプラザ」
通常営業 6:30～21:30
■リラクゼーション「ハンモック」
通常営業 15：00～23：30 (最終受付22：30)
■美らライブ（毎晩20：00～20：30）
→当面の間、休止
なお、通常営業中の店舗におきましても衛生管理を徹底し、お客様及び従業員の安全第一に営業してまいります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
※最新情報は、公式ホームページにて随時お知らせいたします。
