平素より、南の美ら花ホテルミヤヒラをご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
このたび、新型コロナウイルスに罹患された皆様、
感染拡大により生活に影響を受けられている皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
また、日々の対応活動を続けられている医療従事者の方々、
仕事を続けられている方々には、心から感謝申し上げます。
石垣市では本日、６月１日より、
ウイルス感染予防対策を前提に、
段階的にではございますが、観光客の皆様の来島受け入れを再開しております。
（なお、国外や今後再び緊急事態宣言の対象とされた都道府県等 のウイルスが流行している地域につきましては、引き続き来島の自粛をお願いいたしま す）。
【石垣市からのお願い】
① 来島の前に十分に健康状態の確認を行い、発熱や咳など新型コロナウイルス感染の疑い のある症状が少しでもある場合には、来島をご遠慮ください。
② 来島の際は、可能な限り１週間以上の長期滞在をお願いいたします。また、滞在中及び 島を離れてから３日間は毎日検温等の健康状態の確認を行い、万一発熱や咳など新型コ ロナウイルス感染の疑いのある症状がある場合には、宿泊した施設や、島内で濃厚接触 した方にお知らせください。宿泊施設等からも、お帰りになられてから３日後に体調確 認のご連絡をさせていただきますので、ご協力をよろしくお願いいたします。
③ 島内では、マスクの着用や三密の回避、手洗い、手指消毒等の感染予防策を徹底してい ただくようお願いします。
ホテルミヤヒラでは現在、一部のレストランや
売店など、営業・利用休止をしている施設もございますが、
ホテル内衛生管理を徹底し、
お客様はもちろん、従業員の安全確保を行い、
来館いただいた方々へ、快適にお過ごしいただける準備ができております。
長期に渡る自粛ムードでの疲れを、どうか、少しでも…
ご宿泊に関するお問い合わせは、
お電話：0980-82-6111
南の美ら花ホテルミヤヒラ 宿泊予約まで、
ご連絡くださいませ^^
お客様各位
平素より、日本料理・郷土料理ひるぎをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
まず、新型コロナウイルス感染症に罹患された方、および関係者の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
また、医療機関や行政機関の方々など、感染拡大防止に日々ご尽力されている皆様に深く感謝申し上げます。
＜お客様各位＞
平素より、南の美ら花ホテルミヤヒラをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染拡大防止等を受け、お客様と従業員の健康と安全確保のため、
当面の間、ホテル内サービス内容、一部料飲施設営業を下記の通り変更させて頂きます。
お客様皆さまには、ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りたくお願い申し上げます。
～サービス内容変更開始日～
2020年4月15日(水)～当面の間
■レストラン・トレアドール
→当面の間、営業休止
ご宿泊者様のご朝食につきましては、ホテル内にございます、
「日本料理・郷土料理 ひるぎ」にてご提供させて頂きます。
■朝食のご提供内容
→当面の間、ビュッフェ形式での食事提供を停止しセットメニューにてご提供
会場：『日本料理・郷土料理ひるぎ』
『選べる洋食メイン料理』
『選べる和定食（石垣牛御膳・八重山ゆし豆腐膳・島の恵みの温野菜膳）』
■石垣牛鉄板焼 月桃庵
→当面の間、営業休止
■やいま家庭料理 さつき
→当面の間、昼・夜の部共に営業休止
■大浴場「美崎の湯」・屋外プール
→当面の間、利用中止
■ショッピングエリア 「ミヤヒラ南ぬプラザ」
→当面の間、営業休止
■美らライブ（毎晩20：00～20：30）
→当面の間、休止
～サービス内容変更開始日～
2020年4月25日(土)～当面の間
■日本料理・郷土料理 ひるぎ
→2020年5月10日(日)迄、夜の部の営業休止
※朝・昼の部は通常通り営業致します。
なお、通常営業中の店舗におきましても衛生管理を徹底し、お客様及び従業員の安全第一に営業してまいります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
※営業時間変更及び対象期間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。ご了承くださいませ。
＜お客様各位＞
平素より、南の美ら花ホテルミヤヒラをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染拡大防止等を受け、お客様と従業員の健康と安全確保のため、
当面の間、ホテル内サービス内容、一部料飲施設営業を下記の通り変更させて頂きます。
お客様皆さまには、ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りたくお願い申し上げます。
～サービス内容変更開始日～
2020年4月15日(水)～当面の間
■レストラン・トレアドール
→当面の間、営業休止
ご宿泊者様のご朝食につきましては、ホテル内にございます、
「日本料理・郷土料理 ひるぎ」にてご提供させて頂きます。
■朝食のご提供内容
→当面の間、ビュッフェ形式での食事提供を停止しセットメニューにてご提供
会場：『日本料理・郷土料理ひるぎ』
『選べる洋食メイン料理』
『選べる和定食（石垣牛御膳・八重山ゆし豆腐膳・島の恵みの温野菜膳）』
■石垣牛鉄板焼 月桃庵
→当面の間、営業休止
■やいま家庭料理 さつき
→当面の間、昼・夜の部共に営業休止
■大浴場「美崎の湯」・屋外プール
→当面の間、利用中止
■ショッピングエリア 「ミヤヒラ南ぬプラザ」
→当面の間、営業休止
■美らライブ（毎晩20：00～20：30）
→当面の間、休止
～サービス内容変更開始日～
2020年4月25日(土)～当面の間
■日本料理・郷土料理 ひるぎ
→2020年5月6日(水)迄、夜の部の営業休止
※朝・昼の部は通常通り営業致します。
なお、通常営業中の店舗におきましても衛生管理を徹底し、お客様及び従業員の安全第一に営業してまいります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
※営業時間変更及び対象期間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。ご了承くださいませ。
＜お客様各位＞
平素より、南の美ら花ホテルミヤヒラをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染拡大防止等を受け、お客様と従業員の健康と安全確保のため、
当面の間、ホテル内サービス内容、一部料飲施設営業を下記の通り変更させて頂きます。
お客様皆さまには、ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りたくお願い申し上げます。
～サービス内容変更開始日～
2020年4月15日(水)～当面の間
■レストラン・トレアドール
→当面の間、営業休止
ご宿泊者様のご朝食につきましては、ホテル内にございます、
「日本料理・郷土料理 ひるぎ」にてご提供させて頂きます。
■朝食のご提供内容
→当面の間、ビュッフェ形式での食事提供を停止しセットメニューにてご提供
会場：『日本料理・郷土料理ひるぎ』
『選べる洋食メイン料理』
『選べる和定食（石垣牛御膳・八重山ゆし豆腐膳・島の恵みの温野菜膳）』
■石垣牛鉄板焼 月桃庵
→当面の間、営業休止
■やいま家庭料理 さつき
→当面の間、昼・夜の部共に営業休止
■大浴場「美崎の湯」・屋外プール
→当面の間、利用中止
■ショッピングエリア 「ミヤヒラ南ぬプラザ」
→当面の間、営業休止
■美らライブ（毎晩20：00～20：30）
→当面の間、休止
なお、通常営業中の店舗におきましても衛生管理を徹底し、お客様及び従業員の安全第一に営業してまいります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
※営業時間変更及び対象期間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。ご了承くださいませ。
